BARTUREN Hi Txomin, Barturen, although is a very Cleare Bizkaitar surname, is a difficult one.

Most Bizkaitar surnames, have its origin in the name of a House or farm (Baserria), but there is not any baserri with the name Barturen, neither in Bizkaia, nor in Gipuzkoa,

About the meaning, I have red two theories

1st theory: Barturen is a variation of Ibarguren. The change from Ibar in to Bar is very usual in basque surnames (Ibarrika:Barrika, Ibarrondo:Barrondo, Ibarrundia: Barrundia etc etc), so following this theory Barturen is compossed by Ibar: riverside, or seaside and Guren: in the limit of

2nd Theory: Barta: means: muddy place located in the riverside (Azkue), this is a word not used in Bizkaia, is only used in Iparralde, the other word is Guren: in the limit of, so Bartaguren=3DBartauren=3DBarturen

In any case, both theories give us simmilar results, the name of a house near the river.

There are families with this name in: Arminza, Bakio, Bermeo, Bilbao, Durango, Gatika, and Mungia, (I know a Barturen family living in Barakaldo).

Jaime Kerexeta says that the origin of this surname is BAKIO (or at least the first place where it was documented)

There is a Prove of Nobility of a man surnamed Barturen, in Elorrio in 1748

Coat of Arms: En oro, un arbol de sinople, acostado de dos panelas de gules, una a cada lado, y atado al arbol un lobo de sable. El jefe, de sinople con tres estrellas de oro.

=46ogueraciones (census) of Bizkaia, of 1704:

BAKIO: Jose Barturen lived in the Farm Zubiaur, Sn Juan Barturen lived in the farm Hortiga. Francisco Barturen (married with a woman surnamed Ugalde) lived in the farm Minitua,

BERMEO: There weren't Barturen, except a woman named Domenja Barturen widow of a man surnamed Bidaetxea (they are ancestors if me), living in the farm Bidaetxea.

I think is very clear that your father's family arrived to Bermeo from Bakio

I have found more about Barturen

In the Census of 1704 there is not any house named Barturen, but in the Census of 1745 and 1796 appears, this house although belongs to the Parish of San Pelaio (Bakio), belongs to the municipality of Bermeo Census of 1745, in the house Barturen, lived Domingo Barturen Census of 1796, in the house Barturen, lived Domingo Barturen

After write this, I have discovered that there is an errata in the 1704 census (in the transcription of it that I have), and there is a house Barturen in Bakio, the problem is that has been written in the column of owners in stead of the column of houses, so in 1704 in the House Barturen lived Juan Barturen. ( In the note I sent you before I wrote that Juan Barturen Lived in the farm Amezaga)

The house (farm or baserria) Barturen, is located in the quarter of San Pelaio-Zubiaur, the problem with this quarter is that because of it's double dependence (Church-Townhall) sometimes appear in Bakio and other times appear in Bermeo

User Contributed Notes /Basque/Surname/B/barturen.html	add a note
Total number of notes for this page: 46 Currently viewing page 1 of 3 pages of notes next page
c_ascorra at yahoo dot com 01-Oct-2008 17:03 #8404 Hola amigos Barturen, cordiales saludos especialmente a los descendientes de Barturen Azcorra... soy Cesar Ascorra de Lima Peru, mi abuelo era Pelayo Azcorra venido a la costa norte de Perú a principios de siglo... mucho les agradeceré toda la información sobre el componente Azcorra de vuestras familias... GRACIAS
enrique dot morenobarturen at gmail dot com 11-May-2008 9:44 #7454 Barturens: He iniciado un grupo en Facebook, por favor remítanse a dicho sitio para poder armar a futuro una página con todo lo relevante de la familia a lo largo y ancho del mundo.
romendozaelorza at yahoo dot es 25-Mar-2008 13:54 #7182 Con respecto a la información suministrada sobre Francisco Barturen y María Ygnacia Mendizabal decir que: En el ARCHIVO HISTÓRICO ECLESIASTICO DE BIZKAIA y revisando los REGISTROS SACRAMENTALES el único matrimonio que aparece de un Barturen y una Mendizabal es : FRANCISCO BARTUREN ASPISUA y MARIA YGNACIA MENDISABAL YRAULAGA en GORLIZ el 07/05/1.830 en la Parroquia Ntra. Sra. de la Purísima Concepción. Un saludo de uno que no es Barturen pero se toma laolestia por los Barturen
mbarture at hotmail dot com 01-Feb-2008 21:42 #6883 Holas a toda la familia Barturen que se encuentra alrededor del mundo. Mi nombre es Maritza Barturen Noe, vivo en la ciudad de Chiclayo-Perú y mi padre es Mariano Barturen Bernal y mi abuelo Lucas Barturen Perez...ellos son de la ciudad de Cajamarca en Peru. Me gustarìa conocer más sobre el origen de mi apellido. Gracias...! Maritza
nereab at epvasconia dot com 11-Jan-2008 5:21 #6738        Quisiera ponerme en contacto con Unitzer Bilbao Barturen, para       recabar información acerca de su nombre, ya que quisiera ponérselo a mi futuro bebé y no me lo están poniendo fácil en ningún sitio. Mi e-mail  es nereab@epvasconia.com
bart_cangel_05 at hotmail dot com 28-Dec-2007 18:14 #6655 hola soy cesar barturen de peru saludos a todo les dejo mi msn : bart_cangel_05@hotmail.com
begobejide at gmail dot com 15-Dec-2007 11:32 #6586 hoola a todos los Barturen!, me llamo Begoña Bejide barturen, hija de Gloria Baruren, y nieta de Antonio Baruren Azcorra y Estefania Zabla Salegui, mi familia viene de Valparaiso,actualmente vivimos en santiago de Chile, porfavor si alguien sabe algo de estas personas escriba lo antes posible!
MAITEXUA at YAHOO dot ES 30-Nov-2007 21:25 #6515 AGUR, UN GRAN ABRAZO A TODOS LOS BARTUREN REPARTIDOS POR EL MUNDO. SOY M. FERNANDA MORENO BARTUREN, NIETA DE ANASTASIO BARTUREN ASCORRA, ORIUNDO DE LEMONIZ,VISCAIA, QUE SE AVECINDO A CHILE EN 1922 , EL ERA EL MAYOR DE 9 HERMANOS, QUE EN VARIOS VIAJES LOGRÓ TRAERSE A TODA SU FAMILIA A VALPARAÍSO, CHILE. MI MADRE PAULINA BARTUREN JARAQUEMADA Y MI HERMANO ES ENRIQUE MORENO BARTUREN.AJJAJJAJAJA...Y LES COMENTO QUE MI HERMANO ES SUPER BLANCO , PORQUE VÍ POR AHI QUE A UN ENRIQUE BARTUREN LE DECÍAN MORENO POR EL COLOR DE SU PIEL, PERO IGUAL INCREÍBLE COMO SE COMBINAN Y SE REPITEN LOS APELLIDOS. ACÁ EN CHILE TODOS LOS QUE NOS APELLIDAMOS BARTUREN SOMOS PARIENTES. LA FAMILIA HA CRECIDO MUCHO. LUEGO LES COMENTO MAS DE NUESTROS ORÍGENES. LO ÚNICO CLARO ES QUE DESDE CHICA MI TATA ME INCULCÓ EL AMOR Y ANÉCDOTAS POR EL PAÍS VASCO. Y QUE MIENTRAS CORRA POR NUESTRA VENAS UNA GOTA DE SANGRE VASCA, PUES VASCOS SOMOS.SI BUSCAN MI NOMBRE EN LA WEB EN PAGINAS EN ESPAÑOL, APAREZCO BENEFICIADA POR UN MAGISTER EN UNA UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO, LAMENTABLEMENTE EN ESA OPORTUNIDADA NO PUDE VIAJAR, ASÍ QUE TODAVÍA NO CONOZCO LAS TIERRAS DE MI ABUELO,PERO BUENO ALGUN DÍA LO HARÉ. LES DEJO MI CORREO MAITEXUA@YAHOO.ES . QUE DISFRUTEN SUS DÍAS Y ESTÉN MUY ORGULLOSOS Y FELICES. AH! , PEQUEÑO DETALLE, PERTENECEMOS AL CENTRO VASCO VALPARAÍSO-VIÑA DEL MAR. ACÁ EN CHILE EXISTEN 3 CENTROS VASCOS Y UNA DELEGACIÓN DEL PAÍS VASCO QUE ES REPRESENTANTE DEL PAÍS VASCO EN CHILE.
en barturen at hotmail dot com 24-Nov-2007 19:19 #6483 mi nombre es enrique barturen soy natural del peru chiclayo soy pintor estudie en la escuela de bellas artes de lima soy hijo de roberto bartumi correoren vasques somos como 20hermanos saludos a todos los barturenes mi correo es enbarturen@hotmail.com nos vemos
alsesi210416 at hotmail dot com 12-Sep-2007 18:53 #6019 solo soy amigo de alan barturen quisiera saber de el mi nombre es ricardo de la torre ugarte aleman estoy en argentina i quiero comunicarme con alan a quien le guardo un bonito recuerdo y siempre pienso en el un abraso espero comunicarme pronto un abraso
losbarturen at hotmail dot com 01-Aug-2007 17:31 #5757 Hola a todos los Barturen, mi nombre es Juan Carlos Barturen Martinez de Lima - Peru. Soy hijo de Juan Barturen Espino y nieto de Juan Barturen Zuloeta. Se que mi abuelo era de Chiclayo y mi padre si es limeño y estuvo muchos años vinculado a la "U", asi que ya se imaginarán de que equipo soy. Tengo 35 años y ya tengo dos hijos que continuan con la historia de los Barturén. Saludos a todos ustedes y me pareció entretenida la pagina, y saber que ya somos varios Barturén.
desiertopoblado at gmail dot com 18-May-2007 13:19 #5208 hola a todos los Barturen, mi nombre es Renzo Sanchez Barturen, pueden entrar a esta pág www.myspace.com/desiertopoblado para q escuchen la música q sale del corazón de los barturén....un fuerte abrazo!
lili-polo at hotmail dot com 26-Mar-2007 0:54 #4842 Hola, soy Lilia Polo Zulueta de Lima, aunque no tenga su apellido, mi madre que aun vive se llama Rita Zulueta Villalobos y tiene 80 años, nacio y vivio en su juventud en Santa Cruz (Cajamarca)y mi abuelo fue Pedro Zulueta, se que el apellido es de origen vasco, y que muchos de ustedes tienen familiares en Santa Cruz. Me gustaria conocer mas sobre los origenes de mi familia y quisas exista algun nexo familiar entre varios de nosotros.
ebarturen1 at hotmkail dot com 21-Mar-2007 23:16 #4817 Hola a la gran familia Barturen, me llamo Elina Barturen de Lucio, hija de Eduardo Barturen Sanchez, hermano de Roberto Barturen un conocido Notario de Chiclayo, tengo dos hermanos Luis Eduardo y Felipe Rubén, resido en Trujillo, Perú, soy abogada y actualmente me desempeño como Directora Regional de Turismo. Es muy posible que tengamos nexos familiares muy cercanos con algunos que han escrito, mi abuelo fue de Santa Cruz, Cajamarca, se llamó Rubén Barturen Gamarra, Tengo tres hijos: Emma que es ingeniera mecánica y reside en San Francisco EEUU, Juliana que es Licenciada en Turismo, casada con un húngaro y trabaja en la compañía de cruceros Royal Caribean, y Ricardo que está por terminar Ingeniería Electrónica. Siempre creí q
ferbart79 at hotmail dot com 12-Mar-2007 15:28 #4760 hola, mi nombre es fernando barturen, tengo 27 años, soy peruano pero vivo en guadalajara, mexico, soy sobrino de alan que escribio unos mensajes abajo, mi papá es fernado baruren llanos y mi abuelo el notario roberto barturen, de chiclayo. Soy medico y tengo una pequeñita de 2 años que tambien se llama fernanda. espero poder contatactarme con otros barturen de todo el mundo y seguir hacuiendo crecer a los barturen.
libegaubeka at hotmail dot com 09-Mar-2007 7:27 #4734 Para Joseba Barturen de Plentzia. He intentado escribirte pero me devuelve el correo. Nemesio Barturen era hermano de mis bisabuelos Raimundo Enrique (por parte de padre) y Francisco FAbian (por parte de madre) y Nemesio en realidad se llamaba Nemesio Gregorio. Estos eran hijos de Nicolás Barturen Mendizabal (bautizado el 06-12-1844) y de Matilde Anselma Urrustazu Arteta ( bautizada 15-03-1844). Nicolás era hijo de Francisco Barturen Yzpizua ( de Bermeo) y de Maria Ygnacia Mendizabal Zarania. De estos dos no he encontrado datos. Saludos Libe
libegaubeka at hotmail dot com 09-Mar-2007 6:36 #4732 hola a todos los Barturen. He encontrado una página web que os puede resultar interesante. Es la página del Archivo Histórico Diocesano de Vizcaya, en este archivo están microfilmando todos los documentos que han recogido de las parroquias y hay bastante cosas disponibles, como por ejemplo actas de bautismo hasta 1900. http://www.aheb-beha.org/cast/inter.html Libe
vbarturen at hotmail dot com 28-Jan-2007 17:53 #4476 Hola a toda la GRAN FAMILIA BARTUREN, tengo el orgullo también de formar parte de ustedes, soy Veronica y mi hermano Alejandro nacidos en Bellavista Callao, nuestra querida madre Isabel Viacava casada con Alejandro Agustín Barturén Moreno nacido en Chongoyape de la hermosa ciudad de Chiclayo del norte de nuestro querido Perú. Hasta donde sabemos su padre era nacido de un inmigrante frances y sabemos que nuestro apellido tiene escudo de familia y nos gustaría recibirlo si alguno de ustedes cuenta con él, por favor compártanlo a través de este medio mi correo vbarturen@hotmail.com asimismo me gustaría muchísimo intercambiar correos con todos ustedes de cualquier parte del mundo. Estimado Alan, también sabemos que nuestro padre era primo hermano de Juan Barturen, prestigioso y conocido Notario Público en Chiclayo, no se si se trata de la misma persona que era tu padre. No se imaginan el gusto que tenemos de haber encontrado tanta familia en la web ya que como bien dicen SOMOS UNA MISMA RAMA a todos los BARTUREN todo mi cariño y no dejen de escribirme.
maitebejide at yahoo dot com dot ar 25-Jan-2007 13:22 #4462 Hola a todos!!! me llamo maite bejide barturen, chilena, mi familia es de valparaiso y soy nieta de don antonio barturen azcorra y doña estefania zabala salegui, e hija de gloria barturen! si alguien sabe algo de etsas personas me escriba!!!!
barturen dot a at euskalnet dot net 17-Jan-2007 13:27 #4405 Soy Joseba Barturen de Plentzia, aunque vivo en Algorta-Getxo. Mi padre se llamaba Nemesio Barturen Txertudi, nacido en el caserío Txori Ena de Gorliz (junto al Puerto de Plentzia. Mi abuelo, Nemesio Barturen Urrestarazu (o Urrustazu) fue originariamente de Bermeo pero una etapa muy larga de su vida la pasó en Armintza, junto a sus hermanos, y después en Plentzia donde falleció. Mi abuelo fue un pescador muy conocido en su tiempo y de él se cuentan numerosos actos de salvamento en el mar.
add a note
Last updated: Wed, 29 Oct 2008 - 14:15:08

This page is part of Buber's Basque Page and is maintained by Blas Uberuaga. Please report any problems or suggestions to Blas. Eskerrik asko!