Main
[Home]
  Search
[Search]
  Comment
[Email]
  Guestbook
[Guests]
  New
[New]
  Buber
[Buber]

Lehen Orria · Home
Features
Oharrak · Notes
Arin Gisa · Introduction
Euskara
Folklore
Kirolak · Sports
Musika · Music
Janedanak · Gastronomy
Tokiak · Places
Historia · History
Politika · Politics
Diaspora
Internet
Albisteak · News
Nahas Mahas · Misc

buber.net > Basque > Surname > A > Aburto
See bottom of page for user contributed notes.

Aburto


The following is information on the origin of the surname ABURTO or AGURTO. Thanks to Liz Aburto, Becky Miller, The Family Historical Research Center, and especially Xabier Ormaetxea.

Al Aburto Jr., aburto@san.rr.com, 09 Jan 1996.

Al Aburto Jr.


ABURTO:

Xabier sent me the following: "All the information I have read says that Agurto and Aburto are the same name, but it is not clear which is the original and which the derivate. Perhaps Agurto is older because it is documented in the XIV century. The house ABURTO is located in Derio [on the road to Mungia from Bilbao], but it belongs for some public aspects to Mungia. There is not any other house with the name Aburto or Agurto, so the origin of the surname is clear (in the past Basque families used the name of the house as the family surname) and it is also clear that you are a descendant of this house." Xabier also added that "Derio is a famous village because on it is located the Seminar, and the Cemetary of Bilbao." Xabier also adds:

"Census of Bizkaia, year 1745

In the farm Aburto in Derio, lives Jose Aburto

in the farm Zubipunta of Amorebieta, lives Martin Aburto."

"Cenus of Bizkaia, year 1796

In the farm Aburto in Derio, lives Mateo Aburto."

From the Family Historical Research Center (a copyrighted document) I learned the following. References to the surname Aburto or Agurto include a record of the Agurto family of Bilbao, Vizcaya. This family later settled in Alava, where they founded an ancestral house in Vitoria after the marriage of Sancho Agurto from Bilbao and Mencia de Arrieta from Vitoria. Their child Juan Lopez Agurto, married Francisca de Alava. They had one son, Antonio Agurto y Alava, who was royal page and in 1628 was admitted in the Knightly order of Alcantara. Other members of this family were Juan Miguel Agurto y Salcedo, born in Soria, who was a member of the order of Alcantara in 1662, and Inigo Eugenio Agurto y Salcedo, who entered the order of Santiago in 1676. Another member of this family was Francisco Antonio de Agurto who was granted the title of Marquis of Castanaga in 1686. Several branches of this family settled in different regions of Spain, while one of them moved to Mexico. This is interesting information regarding the Agurto surname, but it is clear that I need to follow the Aburto branch from Derio (Basque Country) to Mexico (Veracruz area) and then to the United States of America (San Diego) and vice versa. My grandfathers brother Samuel Aburto Nieva lived in Orizaba, Veracruz, Mexico.

COAT OF ARMS: Quarterly; first gules, a tree vert, a wolf sable, passant at the foot of the tree; second or, a cross florry azure; third vert, five moors' heads guttee de sang in saltire; fourth azure, between in chief six saltires or, placed in fess and in base six mullets argent, five poplar leaves orin saltire.

ORIGIN: BASQUE


I was fortunate to encounter another Aburto, a Gil Aburto, now living in Canada, who saved Aburto surname histories published in the newspaper Excelsior of Mexico City. I have two of them, both in Spanish, which I’ll include here since they are somewhat different. Some of the articles were difficult to read so there might be some inadvertent errors included on my part.

Mexico City Excelsior Newspaper article, Mexico, D.F., lunes 30 de abril de 1979

Arte Heralica Por Deovit

Este antiguo linje procede del reino de Vizcaya y su primitivo solar estuvo afincado a solamente dos leguas de Bilbao.

Una rama paso a Alava, fundado casa en Vitoria , porque Sancho Aburto, natural de Bilbao, caso en Vitoria con dona Mencia de Arrieta, natural de esta capital , y quedo en Vitoria establecido a su nueva casa solar. Fruto de este matrimonio nacio un hijo y sucesor a Juan Lopez Aburto, que efectuo su enlace con dona Francisca de Alava natural de Vitoria, y fueron padres , don Antonio Aburto y Alava, natural de Vitoria, que fue Paje del Rey y Caballero de la Real Orden de Acantara en el ano 1628. Don Antonio caso con dona Catalina Salcedo , natural de Soria, de cuyo matrimonio fue madre de don Juan Miguel Aburto y Salcedo, natural de Soria y Caballero de la Orden de Alcantara en el ano 1662. Tambien tuvo otro hijo llamado Francisco Antonio Aburto y Salcedo, que ingreso tambien en la misma Real Orden en la ano 1662 y su tercer hijo, al que pusieron el nombre de pila, Inigo Eugenio Aburto y Salcedo, natural de Vitoria, que ingreso en la Real Orden de Santiago en la ano 1676.

Don Francisco Antonio de Aburto fue creado Marques de Gastanaga en el ano 1676.

La palabra Aburto quiere decir “BAS AURTENEAN” que significa en castellano “estar en medio monte o bosque” como efectivamante lo estaba la casa primitiva y originria CASA ABURTO, y como dijos antes, cuyos nobles caballeros descendientes de los linajes Ayala y Salcedo. Sancho Garcia de Salcedo heredo la casa de Basurto llamandose desde entonces Garcia Tuerto de Basurto.

Otra rama directa del solar de Basurto , paso a la provincia de Cadiz, morando en la ciudad de Puerto de Santa Maria y en Jerez de la Frontera.

Otros descendientes afincaron a la provincia de Segovia, asi como otras nuevas casas Aburto fueron creadas en las villas de Guetaria y de Alegria pertenecientes a Guipuzcoa.

Una rama muy senorial paso a Mexico con don Jose Basurto, siendo nombrado Alcalde Mayor de La Barca, Estado Jalisco, en ano 1705.

[I’m not great with Spanish, but the next paragraph looks like a lot of bragging to me, Al Aburto]

Posteriormente pasaron a la Nueva Espana nuevos y nobles caballeros que hizo posible que este antiguo apellido espanol se afincara profusamente por todo el territorio mexicano , contandose solamente en el Directorio Telefonico correspondiente en el ano 1979 ciento siete casas ABURTO, entre ellas, doctores, ingenieros, hombres de empresa, literatos, que por su hidalguia y caballerocidad se han destacado en nuestra sociedad mexicana.

Sus armas: Se conocen tres tipos de escudos de armas que algunas casas por razones politicos o influencias de los lugares donde afincaron sus solares adoptaron, pero, el escudo primitivo que la mayoria de cronistas reportan, fueron:  Cuartelado: Primero, de gules con un arbol de sinople y un lobo, de sable y pasante al pie del tronco. Segundo, de oro, con una cruz flor dellsada de azur, Tercero, de sinople, con cinco cabezasde moro chorreando sangre y cuatro cinco panelas puestas en sotuer y acompanadas, en jefe, de seis estrellas de plate.


 Mexico City Excelsior newspaper article, Lunes 16 de febrero de 1987

Blasones ABURTO, Por Fernando Munoz Altea:

Son de la provincia, de Alava, con antigua e infansona casa en la ciudad de Victoria, que ya tenia notoriedad en el siglo XIV. Todos los mas destacados genealogistas coinciden en afirmar que es lo mismo que Agurto, derivado de “agur o abur”y el sufijo locativo “to”, que significa “lugar de salicarias”, en lengua vascona.

Don Antonio Aburto fue un valeroso soldado a quien el rey Carlos II nombro gobernador de Flandes y mas tarde capitan General de Castilla. Su hermano don Francisco Antonio de Aburto o Agurto y Salcedo , comisario general de infanteria y cabelleria de Espana , virrey gobernador y capitan general de Flandes y Cataluna y comentador de Esparraguera, en la Orden de Alcantara obtuvo la merced de marques de Gastanaga del mencionado monarca en 1686.

Don Inigo Eugenio de Aburto y Salcedo, natural de la ciudad de Victoria, ingreso en la Orden Militar de Santiago, el ano de 1676, despues de hacer patente la nobleza de sangre de sus cuatro apellidos.

Las Juntas Generales del senorio de Vizcala admitieron el avecindamiento en su territorio de don Juan de Mencia y Madariaga, Aburto y Abona, natural de Lezama y originario de Derio, en 1767, despues de haber justificado la calidad de sus cuatro linajes.

El habito de la Orden Militar de Alcantara, ademas del mencionado don Francisco, lo vistieron don Pedro de Agurto y Alava paje de S.M., natural de Vitoria, en 1628, y don Juan Miguel de Agurto y Salcedo, Alava y Medrano, colegial mayor del Arzobispo en la Universidad de Salamanca, natural de la ciudad de Soria, en 1662.

Don Diego Miguel de Aburto fue nombrado escribano y notario publico de Indios, por real cedula de Indios, por real cedula de 6 de diciembre de 1721.

 

 

User Contributed Notes
/Basque/Surname/A/aburto.html
Add Notes   add a note
Total number of notes for this page: 15
Currently viewing page 1 of 1 page of notes
indiraosorioagurto at hotmail dot com
04-Dec-2009 13:24
#10533
Hola mi nombre es Indira Osorio Agurto, y he estado buscando información acerca del origen del apellido y lo cierto es que ABURTO y AGURTO son al parecer la misma familia, yo soy peruana y lo único que sabemos en la familia es que nuestro tatarabuelo fue Vasco y que llegó al Perú llevando el primer telégrafo, la historia de mi país también lo menciona pero no dice el nombre de este español, si alguno de ustedes tiene alguna información sobre esto les agradeceria mucho me ayuden con la información , yo vivo en las Islas Canarias en España y espero muy pronto viajar al País Vasco para averiguar algo más de mis orígenes.
sim7396 at ho tmail do tc om
10-Nov-2009 18:53
#10427
A la chica de Lima, Peru. Tu bisabuelo Francisco G. nacio en la hacienda de sus padres en el Cusco en 1880. El fue el 2do de varios hermanos. La hacienda quedaba en el distrito de Yucay, pero precisamente en los años 1880s se cambio la delimitacion, de modo que ahora esa hacienda pertenece al distrito de Urubamba. El abuelo de Francisco fue Evaristo Gastañaga (tambien Gaztañaga o de Gastañaga en algunos documentos), que se caso con Petrona Jimenez Lobaton, quien descendia de los marqueses de Rocafuerte. Yo he investigado la linea de Petrona, y tengo datos de una de sus ramas hasta el año 1500 en Zamora, España. Lamentablemente, de la ascendencia de Evaristo no he conseguido ninguna informacion.

Y es cierto, hay una rama de los Agurto/Aburto que esta emparentada con los Gastañaga, por el simple hecho que a una familia de apellido G se le quemo al caserio, y se mudaron a otro de nombre A. Los apellidos vascos indican el caserio de donde provenia la gente.
maburto at roadrunner dot com
20-May-2009 14:15
#9626
My name is Michael Louis Aburto I am 55 years old and was born in Los Angeles California USA. I have a brother Richard S. Aburto III and three older sisters Georgina is the oldest then Jo Ann and the youngest of the girls is Alice. My father is Jorge Aburto De Valencia born in Mexico he married my Mother Guadelupe Puentes when he returned from serving in the Army Air Corp in Korea. His Brother is Richard Esteban Aburto II Retired Gehneral in Mexico. My grand father was Jorge Aburto brother to Richard Esteban Aburto I. I was told that my grand father was from Mexico City D.F., and that his family was politically connected hence my uncle Richard a three star General in the mexican army. the last post I knew he was stationed at was as the commondate de la garrison in Guadelajara. I hardly knew my fathers family as we lived in Los Angeles all of our lives. I Know my father also had a sister in Piedras Negras who moved to Torron, Coahilla. She was my Tia Olivia and my god mother. My grand father was my also my god father. My father served in the U.S. Army during the Korean War and was wounded in combat and given a pension from the U.S. Government until he died.
dg2502 at yahoo dot com
03-Apr-2009 11:32
#9376
Mi nombre es Susana Gastañaga Valdivia, y leyendo ese blog me doy cuenta de que los Aburto y los Gastañaga posiblemente esten emparentados .. vaya las curiosidades de la vida... yo vivo en Lima, se que mi bisabuelo se llamaba Francisco de Gastañaga vino de España por los 1900 y compro una hacienda en cusco y de alli proviene mi familia...
aburto at san dot rr dot com
02-Feb-2009 13:57
#9088
Greetings Aburto's and Agurto's!
Yes, we are slowly learning about one another! I am Al Aburto, the person that originally posted here. I see too that my brother has posted here. Very nice to see that! My great wish is to find birth certificates, or baptismal certificates, of my grandfather (Dioniso Aburto) who was born in Cuidad Serdan (San Andres de Chalchicomula), Puebla, Mexico in 1889. He was raised in Orizaba, Veracruz. He gave me a wallet calender (1966) of his nephew Samuel Aburto Nieva who ran a machine shop in Orizaba. Dionisio's father was Jose Maria Aburto, also from San Andres, born in 1851. If anyone can advise on how to find their birth certicates or baptismal certificates I would appreciate very much! Please feel free to write me!
Al Aburto
nnauenburg at gmail dot com
31-Jul-2008 18:47
#8031
Mi nombre es Neri Agurto y los saludo desde California. Primera vez visitando este foro gracias a un dato de otro Agurto durante mi investigacion genealogica sobre mi appellido. De acuerdo a la informacion que encontrado en el Internet, el apellido es Aburto el cual fue truncado a Agurto debido a que Pedro Ibanez de Gastanaga paso a vivir a este solar llamado "AGURTO." A continuacion les envio una pequena muestra sobre el origin de este apellido vasco. Te todas maneras, mi investigacion se va a concentrar en cuando el apellido llego al Peru.

"Marquesado de Gastañaga, que de los Aburto pasa a los Vereterra y de éstos a los Duque de Estrada.
 
I.- Pedro Ibáñez de Gastañaga, Señor de la Casa de Gastañaga, situada entre las anteiglesias bizkaínas de Lujua y Deusto, casó con María Sánchez de Nobia y de Lujua. Padres de:
 
II.- Sancho Martínez de Aburto y Lujua, Señor de Gastañaga, pasó a vivir en el solar de “Agurto” y tomó este apellido. Testó en el año 1450. En su esposa María Pérez de Susunaga fue padre de:
1.- Pedro Ibáñez de Agurto Susunaga, que sigue.
2.- Juan de Agurto Susunaga.
3.- Martín de Agurto Susunaga.
4.- Sancho de Agurto Susunaga.
5.- Fortún de Agurto Susunaga, que heredó el solar de Gastañaga.
6.- María de Agurto Susunaga.
 
III.- Pedro Ibáñez de Agurto y Susunaga, señor y sucesor en la casa de Agurto, se avecindó en la villa de Bilbao, sita a unos 10 Kmts. de su casa solar, y casó con María Ibáñez de Sangroniz. Padres de:
 
IV.- Pedro Ibáñez de Agurto San Groniz, señor y sucesor en la casa de Agurto, casó con María Díaz de Mugaburu. Nombra a sus hijos en una escritura de venta que otorgó en Bilbao el 12 de noviembre de 1522 ante Jacobo Martínez de Gueldo. Padres de:
1.- Pedro Ibáñez de Aburto Mugaburu, que sigue esta línea.
2.- Francisco Abad de Aburto. Religioso.
3.- Martín Ibáñez de Aburto. Murió joven. Tuvo una hija natural:
3.1.- Adriana Ibáñez de Aburto. Casó con Martín de Escalante.
4.- María Días de Aburto. Casó con Martín de Anuncibay, de la Casa de Anuncibay, en el valle de Ayala. Con sucesión.
6.- María Sánchez de Agurto y Mugaburu, casada con Andrés de Villela.

V.- Pedro Ibáñez de Aburto Mugaburu. Señor de la Casa de Aburto. Testó el 15 Noviembre 1532 en Bilbao ante Jacobo Martínez de Gueldo. Sirvió al Emperador Carlos V y fue nombrado Ballestero marcante con carácter hereditario. Casó con María Sánchez de Mendieta y López de Haro (hija de Sancho Sánchez de Mendieta y María López de Haro). Padres de:
1.- Pedro de Agurto. Padre de otro Pedro de Agurto.
2.- Sancho López de Agurto Mendieta, que sigue la línea.
3.- Domingo de Agurto. Murió en Loja. Paso a Indias al servicio de las armas y murió en Loja.
4.- Juan de Agurto Mendieta. Murió sin sucesión.
5.- Martín de Agurto. Pasó a Indias. Casó con Manuela de Birues Avendaño, en Santa Fe (Nuevo Reino de Granada). Sin sucesión.
6.- Antonia de Agurto. Religiosa en el convento de la Encarnación de Bilbao. "

A proposito, esta pagina es maravillosa. Pienso visitar New Mexico muy pronto.

Saludos,
Neri

atanasio43 at hotmail dot com
16-Apr-2008 21:04
#7329
En la Nueva España, a partir de 1530, encontramos a Sancho López de Agurto, escribano público y tronco de una generación de escribanos y secretarios de la Real Audiencia, todos ellos aparecen tanto en documentos de esta instancia como en distintos Libros de Actas de Cabildo de la Ciudad de México durante el siglo XVI y XVII, por lo menos...
robrto50 at yahoo dot com
24-Mar-2008 20:38
#7179
I am the 4th son of Alfred Anthony Aburto,i currently reside in Everett Wa. USA. I would like to make another trip tp Balboa and visit some of my distant cousins.
luis dot aburto at hotmail dot com
07-Dec-2007 20:58
#6545
deseo tener contacto con otros aburtos
LAUCHITTA_90_09_09 at HOTMAIL dot COM
09-Mar-2007 12:25
#4736
NESESITO SAVER QUE SIGNIFICA ABURTO
rodrigoalejandroaburto at hotmail dot com
26-Feb-2007 8:15
#4664
www.clanaburto.tk

los agurto y aburto juntos
redhawk at universia dot edu dot pe
01-Jul-2006 20:19
#3265
Agurto y Aburto son dos variantes de un mismo apellido, en los censos de Vizcaya aparece la forma Agurto hasta mediados del S. XVIII, posteriormente la forma Aburto de hace general, por lo que los Agurto del Nuevo Mundo deben descender de una rama que emigró antes de la mutación. Pienso que tratar de establecer cual es la forma original "Agurto" o "Aburto" es una discusión esteril. He encontrado la forma Agurto en Chile, Perú, Ecuador y Nicaragua. Pueden ver lo siguiente:
Agurto en Chile:
http://tpino.netfirms.com/agurto.htm
Agurto en España:
http://www.geocities.com/lizardifernando/agurto.html
abmaps at yahoo dot com
24-Jun-2006 2:31
#3232
It seems we are founding each other slowly. I live in Chicago, but my family is from Xalapa, Veracruz, Mexico, where there is a big group of Aburto, although some of us can not recognize our common roots. I know there is a big extension of the name in Chile, also.
Check this page http://www.geocities.com/rodrigo_aburto2000/aburtosclan.html
it is another extensive research of the name. The author leves some 150 miles from Xalapa, but we can not find clear links, yet.
mtncrkaburto at aol dot com
07-Jan-2006 22:57
#2431
Tenia mucho tiempo buscando informacion acerca del origen de mi apellido.
Me llamo Mario Aburto Miranda y naci en Managua, Nicaragua. En la actualidad vivo en el estado de Oregon, Estados Unidos.

Muchas veces me han preguntado si este apellido esta relacionado de alguna manera con los arabes. Saben ustedes la respuesta?

Gracias y saludos.
piaveloso at hotmail dot com
02-Mar-2005 21:18
#1246
para que busquen el castillo, y los tesoros de mi queridisimo marido
Add Notes   add a note
Last updated: Sat, 26 Dec 2009 - 23:14:47

This page is part of Buber's Basque Page and is maintained by Blas Uberuaga.
Please report any problems or suggestions to Blas.
Eskerrik asko!